Hubby 31st Birthday. 坤仔31歲生日。

Oct 25, 2009

October is really an important month in my dear family. The birthdays of the 3 most important persons in my life. Hubby, my dad and my mum.

十月在我的家庭來說是滿重要的。有3個重要人物的生日都是十月。坤仔,爸爸和媽媽。

Since Hubby's birthday falls on a Friday and us staying in such a ulu place with no fancy restaurant to go to celebrate, I decided to just have a simple celebration with him at home. I have baked a sponge cake with strawberry jam filling (initially my plan is to bake a mango filling sponge cake but the 2 mangoes that I bought home are not ripe enough and super sour) and cooked a simple risotto with pork chop and pan fried scallop with the 'disgusting' canned asparagus. I will never buy canned asparagus again. It tasted way awful.

坤仔的生日在23日也是個星期五於是我就在家跟他小慶柷一下。烘了一個蛋糕和准備了簡單的晚餐。本來是做一個芒果的蛋糕可是買回來的芒果很酸和不熟所以做了草莓醬的口味。晚餐弄了燴飯和豬排跟煎牛油扇貝。

So the present that I got for him is actually a little book that I have written of Keira's journey to our world. I admitted this is a rather rush out piece as I only had a week or so to compile and write. But I am quite pleased with the outcome although there are some grammar errors. I've tried my best! Anyway, if you guys like it, please vote for me! Please please please~ Thanks!

我做了一本小書本寫關於寶寶的旅程到這個世界。是有點趕所以不是很完美。在這裡點進去看小本子


Doris and Eugene got him a bottle of Limited Edition of Absolut vodka and he likes it a lot.



Our family photo
全家幅。

Hubby opening up his present.
坤仔在打開禮物。





Our simple and 'lomantic' candelight dinner. Haha.
我們的燭光晚餐。哈哈。

1 comment:

Sheena Ang said...

I applaud your effort in making the book.

It's wonderful.

It's a priceless gift for your perfect daughter.

You should keep it and give it to her on her 18th birthday. The day she becomes an adult.

:)

U r doing great as a mum my dear cousin.

Keep it going.

Lots of love,
ying hui :)