Baby Keira at 19 weeks old. 19周大的寶寶.

Nov 2, 2009

Brought Keira for her 4 months vaccination at the hospital last Monday. At first, she was all happy thinking that we are bringing her out on a weekday. And while waiting for our turn, she was still very relaxed only until we brought her to the room and seeing the negro woman. She went stoned for a while. And not long after, she fed up 1 medication and follow by the injections. 1st injection she's still pretty cool but when 2nd injection was given on the same side of the leg. She lost it. She screamed at such a high pitch and before she can even calm down, the 3rd one goes to her right leg. She looked rather pitiful but it's all for her own good though. She will understand.


上星期一帶寶寶去医院打針。她本來以为要帶她出門很高兴的样子。但是到了医院看到那個黑人的护士。表情开始改变。护士喂她吃了藥后接着便開始打針。第一針還好但是一旦第二針下去的時候。她失控了。哭了很大聲。還沒停下來的時候有打第三針。看她哭的很可怜可是沒辦發。為她好。





Her looking so innocent before entering the vaccination room.
一副很无辜的樣子

Ready!
准备!

You can slowly see the fear in her eyes now.
開始慢慢感到害怕。

Beginning to struggle. She hates it when people grab her legs cause she likes to kick too much.
開始挣扎。她最讨厌她的腳被人家捉主。

1st injection. She is still ok.
第一針。

2nd injection. Not anymore.
第二針。

3rd injection. Much worse.
第三針。

Given cute bandages but she doesn't even seem to care it's cute or not anymore.
棒上绷带。



Playing with her fingers.
在玩手。



Kicking, kicking and kicking...
一直在踢。












No comments: