To the hair salon she goes...

The last time Keira had a haircut was about 9 months back. My mum ordered me to give her one because she had some heat rashes around her neck and chest.

记得最后一次带琦璇剪头发是在9个月前。妈妈吩咐我带她去剪因为她身上长热疹。

And to my horror, the hairstylist did a very bad job and her hair simply looks so terrible. So now 9 months fast forward, we brought her for another haircut. This time to trim it shorter in hope that her hair will grow out thicker.

可是头发简直是被剪坏。9个月后，头发再生了。我们再她去剪多一次。

It's a pleasant surprise that she is willing to sit throughout without any much persuasions. And suddenly she look so grown up to me.

我还满讶异。琦璇尽然没有什么反抗。还能乖乖坐再椅子上。然我觉得她不在是一个婴儿了。

She never fails to amaze me really.

总是让我惊喜连连。